|
Gallum
|
Vita Galli vetustissima
|
|
|
Müller 2012 |
c. 1 |
036,018 |
Adfuit misericordia Dei, quod in octabo die peruenit ad sanctum Gallum,... |
Gallus <Hl., Missionar, Einsiedler + um 640>
|
|
|
|
Gall-us |
0 |
0 |
615 |
7Jh1 |
0 |
0 |
615 |
7Jh1 |
* |
|
Gallus
|
Vita Galli vetustissima
|
|
|
Müller 2012 |
c. 5 |
042,005 |
Audiens autem Iohannes pontifex urbis Cons[ta]nt[ie], quod Gallus frate[r] eius [infirmabatur] in castro Arbona in domum presbiteri, [a]scendens [na]uicula[m]... |
Gallus <Hl., Missionar, Einsiedler + um 640>
|
|
|
|
Gall-us |
0 |
0 |
640 |
7Jh1 |
0 |
0 |
640 |
7Jh1 |
+ |
|
Gallus
|
Vita Galli vetustissima
|
|
|
Müller 2012 |
c. 5 |
042,011 |
...Gallus, amicus noster, migra[uit d]e hac uita. |
Gallus <Hl., Missionar, Einsiedler + um 640>
|
|
|
|
Gall-us |
0 |
0 |
640 |
7Jh1 |
0 |
0 |
640 |
7Jh1 |
+ |
|
Gallo
|
Vita Galli vetustissima
|
|
|
Müller 2012 |
c. 5 |
044,001 |
Uere modo scio, quia domino meo Gallo ista sepultura non est acceptabilis. |
Gallus <Hl., Missionar, Einsiedler + um 640>
|
|
|
|
Gall-us |
0 |
0 |
640 |
7Jh1 |
0 |
0 |
640 |
7Jh1 |
+ |
|
Galli
|
Vita Galli vetustissima
|
|
|
Müller 2012 |
c. 8 |
046,001 |
...sancti Galli. (Satzanfang nicht überliefert) |
Gallus <Hl., Missionar, Einsiedler + um 640>
|
|
|
|
Gall-us |
0 |
0 |
640 |
7Jh1 |
0 |
0 |
640 |
7Jh1 |
+ |
|
Galli
|
Vita Galli vetustissima
|
|
|
Müller 2012 |
c. 9 |
046,014 |
...uir unus pauperculus ... ad ęcclesiam sancti Galli pergere cupiebat. |
Gallus <Hl., Missionar, Einsiedler + um 640>
|
|
|
|
Gall-us |
0 |
0 |
742 |
8Jh1 |
0 |
0 |
747 |
8Jh1 |
+ |
|
Galli
|
Vita Galli vetustissima
|
|
|
Müller 2012 |
c. 9 |
046,028 |
Ille autem ... perrexerunt ... ad monasterium sancti Galli... |
Gallus <Hl., Missionar, Einsiedler + um 640>
|
|
|
|
Gall-us |
0 |
0 |
742 |
8Jh1 |
0 |
0 |
747 |
8Jh1 |
+ |
|
Galli
|
Vita Galli vetustissima
|
|
|
Müller 2012 |
c. 10 |
048,005 |
...uotum uouit Deo, ... quod unum ęquum et duobus bubus ad ęcclesiam sancti Galli donare deb[uisset]. |
Gallus <Hl., Missionar, Einsiedler + um 640>
|
|
|
|
Gall-us |
0 |
0 |
751 |
8Jh2 |
0 |
0 |
768 |
8Jh2 |
+ |
|
Galli
|
Vita Galli vetustissima
|
|
|
Müller 2012 |
c. 10 |
048,008 |
...dominus ... ad ęcclesiam sancti Galli confessoris festinasset... |
Gallus <Hl., Missionar, Einsiedler + um 640>
|
|
|
|
Gall-us |
0 |
0 |
751 |
8Jh2 |
0 |
0 |
768 |
8Jh2 |
+ |
|
Galli
|
Vita Galli vetustissima
|
|
|
Müller 2012 |
c. 10 |
048,011 |
Cum autem peruenissent ad monasterium et intrantibus eis in ęcclesiam sancti Galli, oratione facta et benedictione petita uoluerunt reuerti ad propria. |
Gallus <Hl., Missionar, Einsiedler + um 640>
|
|
|
|
Gall-us |
0 |
0 |
751 |
8Jh2 |
0 |
0 |
768 |
8Jh2 |
+ |